旅游英文系列-饭店篇!寄放行李、想要景观房、房间冷气坏掉这样说,实用句型与单字大公开!

图片1.png



今天小编又要来教教大家出国时的英文用语,把这边的单字跟句型背熟,就不用害怕出国啦!之前已经有机场篇与机上服务篇,这一篇要来告诉大家的是关于入住饭店会使用到的英文用语,想要禁菸房、景观房、寄放行李、房间冷气坏掉通通一次学会,赶快来看看吧!


预约订房


Do you have anything available?

还有空房吗?

I’d like to book a room for two people.

我想订一间房间,两人入住。

I’d like to book a single room for two nights.

我要订一间单人房,入住两个晚上

Does my room include breakfast?

我的房间有包早餐吗?

I would like to have a non-smoking room.

我要一间禁烟房


办理入住


Hello, I’m checking in.

您好,我要办入住手续。

Sure, may I please have your passport?

好的,我可以看一下你的护照吗?

I would like to request a room on a higher floor.

我想要一间楼层比较高的房间。

I would like to have a room with sea view.

我想要求一间有海景的房间。

Here is your breakfast vouchers. You can have breakfast from 7am to 10am on 5th floor.

这是你们的早餐兑换券,用餐区位于5楼,早餐从7点供应到10点。

Do you need a wake-up call?

需要叫醒服务吗?

When is check-out time?

退房时间是什么时候?

Could we check out a little later, at 2 o’clock?

可以晚一点、在下午两点钟的时候退房吗?


办理退房


Hi, I’d like to check out. My room number is 205. This is my room card.

您好,我想退房。我的房号是205,这是我的房卡。

Did you consume any food and beverage from mini bar?

请问有使用Mini Bar吗?

Here is your bill. Please check it to see if the amount is correct

这是你们的帐单。请检查是否有问题

Thank you. Here’s your receipt.

谢谢,这是你的收据。

Could you keep our luggage until 5’o clock?

能帮我们保管行李到5点钟吗?


其他饭店服务


Housekeeping. How may I help you?

这里是房务部,请问我可以怎样帮你?

Hi, I’m calling from Room 205. Could you bring me two more towels/ toothbrush, please?

您好,我是205 号房的房客,可以多给我两条毛巾/牙刷吗?

Now we need to get to the airport. Can you call a taxi for us?

我们现在要去机场,能帮忙叫计程车吗?

Can you show me how to use the safe?

可以教我怎么使用保险箱吗?

There’s no running hot water in my room.

我房间没有热水。

The air-conditioner/T.V./light doesn’t work.

冷气/电视/灯无法使用。


实用单字总整理


single 单人房

deluxe single 豪华单人房

superior room 高级客房

double 双人房

twin 双人房(两张单人床)

family 家庭式(通常两间房,一间双人床一间两张单人床)

extra bed 加床

baby cot 婴儿床

seaside view room 海景房

front desk 柜台

clerk 服务员

bellhop 行李员

luggage 行李

checkout date 退房日

concierge service 宾客服务

wake up call 叫醒服务